![\"\"](\"http:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/jornal-de-bordo-Maze-2.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
A jornalista e escritora Maz\u00e9 Torquato Chotil est\u00e1 chegando ao Brasil para o lan\u00e7amento de seu novo livro Jornal de Bordo: Brasil 2021. Dessa vez a autora que j\u00e1 escreveu biografias, ensaios e romances, aborda a poesia em prosa. Residente em Paris, ela revisita no livro, seu pa\u00eds ap\u00f3s pandemia, em 2021.<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Maze.jpg\")
A obra em quest\u00e3o \u00e9 marcada pela intensidade de um olhar expatriado, um desfilar de versos que relembram o leitor de todos os horrores e dificuldades do segundo ano de pandemia, mas tamb\u00e9m lan\u00e7am nova luz sobre a nossa brasilidade, uma releitura da realidade brasileira por quem tem a chance de olhar o pa\u00eds de fora.<\/p>\n
\u201cUma das propostas do meu livro\u201d, diz a autora, \u201c\u00e9 essa de ver o Brasil ap\u00f3s a pandemia. Uma viagem de redescoberta do pa\u00eds dois anos depois da minha \u00faltima estadia\u201d.<\/p>\n
Maz\u00e9 exp\u00f5e por meio de sua poesia v\u00e1rios sentimentos, escreve sobre seus encontros e redescobertas diante do pa\u00eds onde nasceu e cresceu. \u201cEu vejo um Brasil m\u00faltiplo\u201d, ela continua, \u201ccom seus pontos positivos e negativos. Um pa\u00eds visto por olhos \u2018novos\u2019, com suas contradi\u00e7\u00f5es e possibilidades\u201d, finaliza.<\/p>\n
<\/p>\n
No texto de orelha, o escritor Rafael Belo assim apresenta o livro: \u201cOlhar o olhar de Maz\u00e9 \u00e9 assistir um filme real. Ao vivo de tudo que passamos sem passar panos ou amenizar.\u00a0 […] Neste reflexos e reflex\u00f5es, as partidas ainda doem […] Saber da morte, ouvir a morte e o restante, tudo de longe, distante para evitar o cont\u00e1gio, parece, ainda hoje, fazer o oposto. […] \u00c9 neste encontro di\u00e1rio que somos abordados a bordo e bordados no ponto mais extremo dos lugares, deixando que cada um de n\u00f3s sinta frio. Frio na barriga, na pele da decis\u00e3o\u2026 Nada vai esquentar se n\u00e3o deixarmos o sol entrar em a\u00e7\u00e3o diante da nossa paralisia, \u00e9 hora da terapia, sentar e sair desta orelha de livro para entrar de vez neste Jornal de bordo.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
SOBRE A AUTORA<\/p>\n
Maz\u00e9 Torquato Chotil \u00e9 jornalista e escritora, nascida em Gl\u00f3ria de Dourados-MS morou em Osasco-SP por mais de 10 anos e vive em Paris desde 1985, onde desenvolve atividades culturais. Doutora em ci\u00eancias da informa\u00e7\u00e3o e da comunica\u00e7\u00e3o (Paris VIII) e p\u00f3s-doutora (EHESS), tem 12 livros publicados (cinco em franc\u00eas), dentre esses, destacam-se Na sombra do ip\u00ea; Nascentes vivas para os povos Guarani, Kaiow\u00e1 e Terena; Na rota de traficantes de obras de arte; Maria D\u2019Appparecida: negroluminosa voz; Jos\u00e9 Ibrahim: O l\u00edder da grande greve que afrontou a ditadura; Lembran\u00e7as do s\u00edtio e Lembran\u00e7as da Vila.<\/p>\n
<\/p>\n
COMPROMISSOS<\/p>\n
06\/05, 10h30, Flipo\u00e7os, MG, Biblioteca Centen\u00e1rio: Apresenta\u00e7\u00e3o e conversa sobre Na sombra do ip\u00ea<\/p>\n
09\/05, 19h30: Rotary Jandira, SP: Entre Fran\u00e7a e Jandira as poesias de Maz\u00e9 Torquato Chotil e Marco Torquato Ramalho<\/p>\n
11\/05: 15h FIURJ- Faculdade Instituto Rio de Janeiro Avenida Rio Branco, N\u00ba 277 Rio de Janeiro Festival Paroles et Merveilles, sobre Maria d\u2019Apparecida negroluminosa voz<\/p>\n
12\/05, 19h30: Alian\u00e7a Francesa de S\u00e3o Paulo Rua Gen. Jardim, 182 – Vila Buarque, S\u00e3o Paulo<\/p>\n
13\/05, 15h: Bar do Nec\u00e3o, Av. Olavo Bilac, 419 – Km 18 Osasco-SP<\/p>\n
17\/05, 18h-20h: Casa das Rosas (Jardim) Av. Paulista, 37 – Bela Vista, S\u00e3o Paulo<\/p>\n
24\/05, 19h: SESC Cultura Av. Afonso Pena, 2270 – Centro, Campo Grande – MS,<\/p>\n
25\/05, 19h: Academia Sul-mato-grossense de Letras, palestra sobre a tradu\u00e7\u00e3o da literatura brasileira na Fran\u00e7a. Rua 14 de Julho, 4653 – Altos do S\u00e3o Francisco, Campo Grande – MS<\/p>\n
<\/p>\n
SERVI\u00c7O<\/p>\n
Jornal de Bordo: Brasil de 2021, poesia (Penalux, 2023), R$ 42, pode ser encomendado na p\u00e1gina https:\/\/www.editorapenalux.com.br\/autor\/NDU4\/Maze_Torquato_Chotil<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A jornalista e escritora Maz\u00e9 Torquato Chotil est\u00e1 chegando ao Brasil para o lan\u00e7amento de seu novo livro Jornal de Bordo: Brasil 2021. Dessa vez a autora que j\u00e1 escreveu biografias, ensaios e romances, aborda a poesia em prosa. Residente em Paris, ela revisita no livro, seu pa\u00eds ap\u00f3s pandemia, em 2021. A obra […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":149779,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[33434],"tags":[35263,10617],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149777"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149777"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149780,"href":"https:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149777\/revisions\/149780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdothame.blog.br\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}